11 октября 2001
11 сентября 2001 года: хроника осмысления

12 сентября 2001 года

Донна, мы выражаем вам наши глубочайшие соболезнования по поводу случившегося. Мы все просто в шоке и также переживаем эти события, как будто мы там, с вами… Расскажи, пожалуйста, как ты узнала о том, что случилось в то ужасное утро?

Re: Один из моих служащих позвонил мне в то утро и разбудил. Он мне и рассказал о том, что произошло.

Когда я в первый раз посмотрел по телевизору кадры этой трагедии, то первая мысль, которая у меня возникла: это кадры из очередного боевика, такого не может быть на самом деле!

Re: Я также сначала не могла поверить в то, что видела. Моей первой мыслью было: "что мы сделали им, что они нас так ненавидят?!" Я даже не знаю, кто это - "они", но… Мне кажется, что мы должны были защищаться.

Как случившееся отразилось на жизни Лос-Анджелеса в первые часы после трагедии?

Re: По моим личным ощущениям, ничего особенного в жизни самого города тогда не произошло. Большая часть округи Лос-Анджелеса занята кинопроизводством и студии тогда были закрыты - и мы не пошли на работу. Все были настолько в шоке от случившегося, что даже почти не обсуждали это между собой… В новостях сообщали, что число погибших может достичь 10000 или более. Это слишком много, чтобы представить себе и понять, как это может быть! Я лишь надеюсь, что на тех самолетах не было никого из моих знакомых.

13 сентября 2001 года

Re: Да, я слышала от наших коллег в России, и ты мне говорил о цветах у посольств США, о регулярных прямых трансляциях по телевизору… Это нас очень поддерживает, мы чувствуем, что не одни.

А как простые граждане отреагировали на эти теракты? Нет желания отомстить?

Re: Здесь большинство людей очень рассержено и раздражено, они очень хотят справедливого наказания. Мы видели просто нечеловеческие кадры - как множество арабов празднуют падение самолетов. И многие из них дети, которые в будущем станут нашими потенциальными врагами. По иронии судьбы, это могли быть те, кто сохранил к нам негативное отношение со времен войны в Персидском заливе.

Как ты думаешь, как США должны отреагировать на эти теракты? Ведь нельзя же оставить их совсем без внимания?!

Re: Честно говоря, я не знаю, что нам делать. Если мы начнем бомбить кого-нибудь, то тем самым приобретем еще больше врагов. Однако если мы ничего не сделаем, мы будем чувствовать себя ужасно беззащитными и беспомощными. Ближний Восток - это так сложно, эти люди так от нас отличаются, что мне сложно судить о возможном выходе из сложившейся ситуации.
Ясно одно - наши авиалинии должны усилить меры безопасности. Мне кажется, что неплохо было бы, чтобы на каждом самолете летал сотрудник службы безопасности. Я до сих пор не могу поверить, что было угнано столько самолетов. Если бы кто-нибудь раньше написал об этом книгу, я бы ее не купила - это показалось бы слишком нереальным.

Мне кажется, что ваш Президент занял достаточно жесткую позицию, что так необходимо в данной ситуации…

Re: Да, мне тоже кажется, что наш Президент поступает правильно. Мне не так легко это говорить, так я обычно не отношусь к его ярым сторонникам. Однако, я надеюсь, что бы они не сделали, это будет сделано быстро.

9 октября 2001 года

Re: В общем, я даже не знаю, что и сказать. Я растеряна и взволнована. Мне кажется, что мы должны были что-то делать, и мы если не уничтожили, то подорвали дееспособность группы Аль Кайеда.

Как ты думаешь, могут ли повториться подобные теракты? Об этом сейчас много говорят, по крайней мере в нашей прессе…

Re: Я не только думаю, что такое возможно, я думаю, что это повторится, так или иначе… Я не думаю, что эти воздушные атаки, или же военная операция в будущем способны остановить терроризм. Мне даже кажется, что мы, борясь с ним таким способом, можем сделать еще хуже. Лично я не понимаю религиозного фанатизма, но я могу как-то понять безысходность, а ведь много людей в этом мире не видят выхода… Мне всегда казалось, что те политические группы, которые правительство заклеймило, как террористические, имеют некоторые основания для своих действий, хотя я их никогда и не поддерживала.

Каковы, как тебе кажется, перспективы военной операции или других действий США на Ближнем Востоке и, в частности, в Афганистане? Может, что-то можно было сделать иначе?

Re: Я не согласна с действиями наших политиков на Ближнем Востоке, но я знаю, что есть веские причины того, что на них обращает внимание вся мировая общественность. Но я не купила флаг, чтобы повесить на своей машине, и я не утратила своих политических убеждений, как сделали многие под лозунгом "объединить Америку". Мне очень жаль жителей Афганистана и сама мысль о том, что им предстоит пережить, страшна. И я не стала внезапно любить Джорджа Буша и все, что он делает. Мне кажется, что "война с терроризмом" станет похожа на "войну наркотикам", которая стала очень дорогостоящей ошибкой, лишь переполнившей тюрьмы, но не остановившей собственно употребление наркотиков.
К тому же, это - самая нестабильная часть мира, некоторые страны обладают ядерным оружием. А добавить еще и религию - очень опасно…
Думаешь, те, кто убил австрийского князя Фердинанда, предполагали, что начнут мировую войну?!…

Главная >> OnLine Интервью >> 11 сентября 2001 года: хроника осмысления